I tested with the 1.40T4 file and got the same result. I inspected the files on that PC and the character encoding is the same as you observed "á" is Unicode E1 and it gets converted by Comskip (the same version as in VAP 1.39's download) to something else that neither VRD nor notepad display as "á". I'm guessing that this is some sort of interaction between Comskip and the Windows 7 OS on that PC. I tried changing the default keyboard to "US international" with no apparent effect. I give up for now and will just manually fix these few "stalled files" as they occur.
(Sorry about my aside above. I thought that you were the Admin that I had been conversing with about lack of email notices)
(Sorry about my aside above. I thought that you were the Admin that I had been conversing with about lack of email notices)